阿基蠢蛋儿

(<ゝω·)~☆kira

黄房子:

いつか重力のクサリを断ち切り
君を連れて サテライト

悖悖论:

其实很多人都没注意到,英国儿歌小星星的英文版歌词是很美的,可惜国内流行的中文版实在是太过肤浅了。不是说要给儿童唱很深刻很有道理的歌词,而是像这样朦朦胧胧懵懵懂懂可以唱一辈子的。一直以来都想写出一个好的中文版,大概只有等老了才能实现吧。另外译过另一个小星星,点这里


Twinkle, twinkle, little star

一闪一闪小星星

How I wonder what you are

究竟何物现奇景

Up above the world so high

远浮于世烟云外

Like a diamond in the sky

似若钻石夜空明...

© 阿基蠢蛋儿 | Powered by LOFTER